ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ªÆú·¹¿Ë 1¼¼°¡ À¯·´À» Á¦ÆÐÇÏÀÚ ºÒ¾È°¨À» ¶³Ä¡Áö ¸øÇÑ ¿µ±¹Àº ¼Àεµ Á¦µµ¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ¡¤½ºÀ§½º µî¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇ Á¤Ã¥À» ºñ³Çϸç ÇÁ¶û½º¿Í ÀüÀïÀ» °³½ÃÇß´Ù. 1805³â 10¿ù 21ÀÏ »õº®, ¿µ±¹Àº ½ºÆäÀÎ ³²¼ºÎ Æ®¶óÆÈ°¡¸£(Trafalgar) ¾Õ¹Ù´Ù¿¡¼ ÇÁ¶û½º¡¤½ºÆäÀÎ ¿¬ÇÕ ÇԴ븦 °ÝÆÄÇÏ°í ÇØ»ó±ÇÀ» Àå¾ÇÇϱ⿡ À̸£·¶´Ù.
Áö»ó±ºÀÌ Ãë¾àÇÑ ¿µ±¹Àº ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¡¤ÇÁ·ÎÀ̼¾¡¤·¯½Ã¾Æ µîÀ» ÀÌ ÀüÀï¿¡ ²ø¾îµé¿´À¸¸ç, Çرº·ÂÀÌ ¹Ì¾àÇÑ ÇÁ¶û½º´Â 1806³â ¿µ±¹ÀÇ À¯·´ ÁøÃâÀ» Â÷´ÜÇÏ¿© °æÁ¦·ÂÀ» ¸¶ºñ½ÃÅ°±â À§ÇØ¡®´ë·úºÀ¼âÁ¤Ã¥(Continental System)¡¯À» ÆîÃÆ´Ù. ÀÌ ÀüÀïÀº ±Ù´ëÀûÀÎ °æÁ¦ ÀüÀïÀÇ ½ÃÃÊ¿´Áö¸¸ °áÁ¤ÀûÀÎ È¿°ú´Â °ÅµÎÁö ¸øÇß´ø °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹Àº 1807³â ÇÁ¶û½ºÀÇ Çطθ¦ Â÷´ÜÇÏ°í, ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«¿ÍÀÇ ¹«¿ªÀ» ÁõÁø½ÃÄÑ ´ë·úºÀ¼âÁ¤Ã¥¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Æ®¶óÆÈ°¡¸£ ÇØÀüÀ» ½Â¸®·Î À̲ö ³Ú½¼ Á¦µ¶(Horatio Nelson, 1758¡1805)Àº ÀüÅõ¿¡ ¾Õ¼¡°England expects that every man will do his duty(¿µ±¹Àº Á¦±ºµéÀÌ ÀÓ¹«¸¦ ´ÙÇÒ °ÍÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê´Â´Ù)¡±¶ó´Â ¸»·Î À庴µéÀÇ »ç±â¸¦ µ¸¿ì¾ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¿µ±¹Àº ¿ª»çÀûÀÎ ½Â¸®ÀÇ ±â»ÝÀ» ¸Àº¸¾ÒÁö¸¸ ³Ú½¼ Á¦µ¶Àº ÇÁ¶û½º±ºÀÇ ÃÑź¿¡ ¸Â¾Æ Àå·ÄÇÏ°Ô Àü»çÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù.
ÀÓÁø¿Ö¶õ ¶§ À̼ø½Å À屺ÀÌ ¿ÖÀÇ ¼ö±ºÀ» °ÝÆÄÇÏ´ø Áß ÀûÀÇ À¯Åº¿¡ ¸Â¾Æ ¼ûÀ» °ÅµÎ±â Á÷Àü¿¡¡°³ªÀÇ Á×À½À» ºÎÇϵ鿡°Ô ¾Ë¸®Áö ¸¶¶ó¡±°í ¸»Çß´ø °Íó·³ ±×µµ¡°Thank god, I have done my duty(½ÅÀÌ¿©, °í¸¿½À´Ï´Ù. Á¦ ÀÓ¹«¸¦ ´ÙÇÏ°Ô ÇØÁּż¡¦)¡±¶ó´Â ¸»À» ³²±â°í ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù°í ÇÑ´Ù.
¿µ±¹ Çرº¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ ½É¾îÁØ duty¶ó´Â ´Ü¾î´Â ´ç½Ã¿¡´Â ÀÓ¹«³ª Á÷¹«¸¦ ¶æÇßÁö¸¸, Áö±ÝÀº ÁÖ·Î ¹ýÀû¡¤µµÀÇÀû Àǹ«(responsibility)¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ ´Ü¾î´Â ÇÁ¶û½º¾î µ¿»ç devoir(¡¦Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù)ÀÇ °ú°ÅºÐ»ç du¿¡ ¸í»çÇü ¾î¹Ì ty°¡ ºÙ¾î duty°¡ µÇ¾ú´Ù. °ú°ÅºÐ»ç du´Â ±×´ë·Î ¿µ¾î¿¡ ¾î¹Ì e°¡ ºÙ¾î due(´ç¿¬È÷ Ä¡·¯¾ß ÇÒ, ºÎ°ú±Ý)·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù.
¶óƾ¾î debere(ÁüÀ» Áö´Ù)¿¡¼ À¯·¡µÈ ÇÁ¶û½º¾î devoir¿¡´Â se mettre en devoir de(¡¦ÇÒ Áغñ¸¦ ÇÏ´Ù)¶ó´Â ¼÷¾î°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß¿¡¼ en devoir°¡ º¹ÇÕ¾î ÇüÅ·Π¿µ¾î¿¡ µé¾î¿Í endeavor(³ë·ÂÇÏ´Ù)°¡ µÇ¾ú´Ù.¡® Àǹ«¿Í 乫¡¯¡®³ë·ÂÇÏ´Ù¡¯´Â ¸ðµÎ µ¿ÀÏÇÑ ¾î¿øÀ» °®°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Àǹ«¸¦ ´ÙÇϰųª 乫¸¦ °±´Â µ¥´Â ºÎ´ÜÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Àǹ̸¦ ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
- As in duty bound Àǹ«»ó - Off duty ºñ¹øÀ¸·Î, ±Ù¹« ¿Ü¿¡( ¡ê on duty ´ç¹øÀ¸·Î, ±Ù¹«Áß¿¡) - Death duty »ó¼Ó¼¼
- ¡º¿µ¾îÀâÇлçÀü¡» Áß¿¡¼ (±è´ë¿õ ÁöÀ½ / ³ë¸¶µå / 452ÂÊ / 22,800¿ø)
|