ºÏÄÚ½º¸ð½º ¼Ò°³ ȸ¿ø°¡ÀÔ ´Üü°¡ÀԾȳ» KBÄ«µå VVIP ȸ¿øÀÎÁõ ÀÌ¿ë¾È³» ȸ¿øFAQ µµ¼­¿ä¾à °øÁö»çÇ×
Å°¿öµå
ÀüüīÅ×°í¸® º¸±â
ID/PWã±â l º¸¾ÈÁ¢¼Ó
ÀÌ¿ë±Ç µî·Ï ȸ¿ø°¡ÀÔ
¹«·áüÇè ¹Ù·Î°¡±â
µµ¼­¿ä¾à
 
 

Ä¡¼÷

  ÀúÀÚ : 丸½Ä
  ÃâÆÇ»ç : -
  ÃâÆdz⵵ :
  ºÐ¾ß : ±¹³»°íÀü¹®ÇÐ
a4¿ëÁö 10¸Å³»¿Ü Çٽɿä¾àÀü¹®
À¥¿¡¼­ º¸±â ¿öµåÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå ÇѱÛÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå PDFÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå
(Áß°í»ýÀÌ ²À Àоî¾ß ÇÒ) Çѱ¹´ÜÆí¼Ò¼³ 5: ·¹µð ¸ÞÀ̵å Àλý ¿Ü
ÀúÀÚ : 丸½Ä µîÀú / ÃâÆÇ»ç : È«½Å¹®È­»ç
±³º¸¹®°í  BCMall     
Ź·ù
ÀúÀÚ : 丸½Ä / ÃâÆÇ»ç : Çϼ­ÃâÆÇ»ç
±³º¸¹®°í  BCMall     
ÅÂÆòõÇÏ
ÀúÀÚ : 丸½Ä / ÃâÆÇ»ç : ûµ¿°Å¿ï
±³º¸¹®°í  BCMall     

 

³²´Þ¸® ±î´Ù·Î¿î ¼ºÇ°ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ
丸½ÄÀº ÀÛ°íÇÏ±â µÎ¾î ´Þ Àü¿¡ ¼­¿ï¿¡ »ì°í Àִ ģ±¸ À念â¿¡°Ô ´ÙÀ½°ú °°Àº ÆíÁö¸¦ º¸³Â´Ù. "À屺, ÀÎÆíÀÌ Çã¶ôÇÏ´Â ´ë·Î ¿ø°í¿ëÁö ÇÑ 2½Ê ±Ç¸¸ º¸³» ÁÖ¼Ò. ±ºÀº Ȥ ³»°¡ °Ç°­ÀÌ ÁÁ¾ÆÁ®¼­ ±ÛÀÌ¶óµµ ¾²·Á°í ÇÏ´Â °Í°°ÀÌ »ý°¢ÇÒ´ÂÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸ »ç½ÇÀº ±×·¸Áö´Â ¾Ê¼Ò. ³ª´Â ÀÏÆò»ýÀ» µÎ°í ¿ø°íÁö¸¦ dzºÎÇÏ°Ô °¡Á®º» ÀÏÀÌ ¾ø³×. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÀÌÁ¦ ÀÓÁ¾ÀÇ ¾î¶² ¿¹°¨À» ´À³¤ ³ª·Î¼­´Â Á×À» ¶§³ª¸¶ ÇÑ ¹ø ¸Ó¸®¸Ã¿¡´Ù ¿ø°í¿ëÁö¸¦ ¸¹ÀÌ ³õ¾Æ º¸°í ½ÍÀº °É¼¼."
丸½ÄÀº ¼ºÀå±â ¶§¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â Ç×»ó °æÁ¦ÀûÀÎ ³­°ü¿¡ ºÎµúÇû´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿£ ´Ã ºó°ï¿¡ Çã´öÀÌ´Â ÀÎÅÚ¸®»ó, ¹ÌµÎ·Î ¸ô¶ôÇÏ´Â ÁöÁÖÀÇ ¸ð½À, ±×¸®°í µµ½Ã ¹× ³óÃÌ ºó¹Î»óÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÀÌ´Â ¸ðµÎ ±×ÀÇ Ã¼ÇèÀÇ ¼Ò»êÀÌ´Ù.
¶Ç 丸½ÄÀº °áº®ÁõÀûÀÎ ±î´Ù·Î¿î ¼º°ÝÀ» Áö´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·± ¼º°Ý Å¿À¸·Î Ä£±¸µµ ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê¾Ò´Ù. À̹«¿µ, À念â, ½Å¼®Á¤ Á¤µµ°¡ ±×¿Í Ä£ºÐÀ» Áö´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù.
À̹«¿µÀÇ È¸°í¿¡ µû¸£¸é, 丸½ÄÀº ³²ÀÇ Áý¿¡¼­ ½Ä»ç¸¦ ÇÏ°Ô µÉ ¶§´Â ½ÄŹ¿¡ ³õÀÎ ¼öÀú¸¦ °¡Áö°í ´Ù³æ´ø ÈÞÁö·Î ´ÛÀ» Á¤µµ¿´À¸¸ç, ºÒÀÇ¿¡ ´ëÇؼ­ ÂüÁö ¸øÇÏ´Â ±×¿¡ ´ëÇؼ­ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ¸»À» Çϸé, "±×·± ÀÏ¿¡ ´«À» °¨°í »ì±âº¸´Ù´Â Â÷¶ó¸® Á×Àº °ÍÀÌ ³´´Ù."°í ºÐ°³Çϱ⵵ Çß´Ù.
¼Ò¼³À» ¾²´Â µ¥ À־ '±¸µÎÁ¡' Çϳª¸¦ Âï´Â µ¥µµ ½Å°æÀ» ¾´ ÀÛ°¡¶ó´Â ÆòÀ» ¹Þ±âµµ Çß´ø ±×´Â, ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°Àº ÈĹ迡°Ô Âü°íµÉ °ÍÀÌ ¾ø´Ù°í Çϸ鼭, "¹®ÇÐÀ» Ç쵂 ³ªÃ³·³ Çؼ­´Â ¸ø¾´´Ù."°í ÈĹèµé¿¡°Ô À̸£±âµµ Çß´Ù.
ºÎÄ£ÀÇ »ç¾÷ ½ÇÆзΠ±Þ°ÝÈ÷ °¡¼¼°¡ ±â¿ï°í
¹é¸ª 丸½ÄÀº 1902³â 6¿ù 17ÀÏ ÀüºÏ ¿Á±¸±º ÀÓÇǸé À¾³»¸® µ¿»ó ¸¶À»¿¡¼­ ¾Æ¹öÁö ä±Ô¼·°ú ¾î¸Ó´Ï Á¶¿ì¼· »çÀÌÀÇ 6³²¸Å Áß ´Ù¼¸Â° ¾Æµé·Î ž´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ºñ±³Àû °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¿©À¯ ÀÖ´Â ÆíÀ̾ú´ø ÁöÁÖ¿´À¸¸ç ¸·³»¾ÆµéÀÎ ±×¸¦ ƯÈ÷ »ç¶ûÇß´Ù.
丸½ÄÀº ÀÓÇÇ º¸Åë±¹¹ÎÇб³¸¦ °ÅÃÄ, 1918³â Áß¾Ó°íº¸¿¡ ÀÔÇÐÇß´Ù. 1922³â Á¹¾÷ÇÑ ±×´Â °ð¹Ù·Î ÀϺ» ¿Í¼¼´Ù´ëÇÐ ºÎ¼Ó Á¦ÀϿͼ¼´Ù°íµîÇпø ¹®°ú¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ¹®Çмö¾÷¿¡ Àü³äÇß´Ù. ±×·¯³ª ºÎÄ£°ú ÇüÀÌ ¼º±ÞÈ÷ ÅäÁö¸¦ ¸Å°¢Çϰųª ¹ÌµÎ(ÀÏÁ¾ÀÇ Åõ±â °Å·¡)¿¡¼­ Å©°Ô ½ÇÆÐÇÏ¿© °¡¼¼´Â ±Þ¼ÓÈ÷ ±â¿ï¾îÁö°í, ±× ¹Ù¶÷¿¡ 丸½ÄÀº Çо÷À» Áßµµ¿¡¼­ ±×¸¸µÎ¾î¾ß Çß´Ù. »ó½ÉÇÑ Ã¤·Î ±Í±¹ÇÑ ±×´Â âÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À¸·Î ÁÂÀý°¨¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°íÀÚ Çß´Ù.
丸½ÄÀº 1920³â(Áß¾Ó°íº¸ ÀçÇÐ ½Ã)¿¡ ºÎ¸ðÀÇ °­±Ç¿¡ ¸ø ÀÌ°Ü Àº¼±ÈïÀ̶ó´Â ¿©¼º°ú °áÈ¥Çß´Ù. ¸¶Ä§ Áý¾ÈÀº Áý´Þ¸®¿Í °æ¸Å²ÛµéÀÌ Â÷¾ÐÇß´ø ¼¼°¡µéÀ» ½Ç¾î°¡´Â Âü´ãÇÑ Áö°æÀ» ´çÇÑ µ¥´Ù°¡ ¸¶À½¿¡µµ ¾ø´Â °áÈ¥À» ÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¿ì¿ïÇÑ ³ª³¯À» º¸³»°Ô µÆ´Ù. Èʳ¯ ±×´Â °á±¹ Àº¼±Èï°ú ÀÌÈ¥ÇÏ°í ½Å¿©¼ºÀÎ ±è¾¾¿µ°ú µ¿°ÅÇß´Ù. Á¶È¥ÇÑ Áö½ÄÀÎÀÌ ±¸¿©¼ºÀÎ ¾Æ³»¸¦ ¸Ö¸®ÇÏ°í ½Å¿©¼ºÀ» »õ·Î ¸Â¾ÆµéÀÌ´Â °úÁ¤¿¡¼­ »ý±â´Â °¥µîÀº ÀÌÈÄ ±×ÀÇ ¸î¸î ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖ´Ù.
¼¼ ¸íÀÇ µ¿°æ À¯ÇлýÀÌ °áÈ¥ ¹®Á¦·Î °í¹ÎÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ãÀº, ±×ÀÇ Ã³³àÀÛÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÁßÆí¼Ò¼³ ¡´°úµµ±â¡µ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹è°æ¿¡¼­ 1923³â¿¡ âÀ۵Ǿú´Ù. À̾î 丸½ÄÀº ¡´¼¼ ±æ·Î¡µ,¡´ºÒÈ¿Àڽġµ,¡´»êÀû¡µ°ú °°Àº ÀÛÇ°À» ¿¬ÀÌ¾î ¹ßÇ¥Çß°í, 1925³â¿¡´Â ¡¶µ¿¾ÆÀϺ¸¡· ±âÀÚ·Î ÀÏÇß´Ù. ±×·¯³ª 1³â¿©¸¸¿¡ ¡¶µ¿¾ÆÀϺ¸¡·¸¦ »çÁ÷ÇÑ ±×´Â ¾à 3³â°£ ½ÇÁ÷ »óÅ¿¡ µé¾î°£´Ù. Áö½ÄÀÎ ½Ç¾÷ÀÚ¸¦ ¼ÒÀç·Î »ï°í ÀÖ´Â ¡´·¹µð¸ÞÀ̵å Àλý¡µ, ¡´¸íÀÏ¡µµîÀº ¸ðµÎ À̶§ÀÇ ¾²¶ó¸° üÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çؼ­ ¾º¾îÁ³´Ù. Áý¾ÈÀÇ ¸ô¶ôÀ̳ª ù °áÈ¥ÀÇ ½ÇÆÐ, ±×¸®°í ½ÇÁ÷ »ýÈ°°ú °°Àº »ÀÀú¸° °æÇèÀº ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ ¿¹¹ÎÇÑ ¼º°ÝÀ» Áö´Ñ 丸½ÄÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ³Ã¼ÒÁÖÀÇÀûÀÌ°í Ç㹫ÁÖÀÇÀûÀÎ ¼ºÇâÀ» Áö´Ï°Ô Çß´Ù.
½ÇÁ÷ ±â°£ Áß¿¡ ±×´Â Èñ°î ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥Çߴµ¥ ÃÖÃÊÀÇ Èñ°îÀΡ´°¡Á×¹ö¼±¡µÀº 1927³â¿¡ Å»°íÇßÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ¿¡µµ 30ÆíÀÌ ³Ñ´Â Èñ°î°ú ½Ã³ª¸®¿À ¹× ¹æ¼Û±Ø µîÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 丸½ÄÀº Èñ°î âÀÛ°ú ¼Ò¼³ âÀÛÀ» º´ÇàÇÑ µå¹® ¿¹¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù.
1930³â¿¡ ´Ù½Ã¡¶°³º®¡·ÀâÁö»ç¿¡ ÀÔ»çÇÏ°Ô µÇÁö¸¸, ÀÏÁ¦ °­Á¡½Ã´ë ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛ°¡µé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±×µµ ¿©·¯ ½Å¹® ÀâÁö»çÀÇ ±âÀÚ·Î ÀüÀüÇÏ´Ù°¡ 1936³âºÎÅÍ´Â Á÷ÀåÀ» ±×¸¸µÎ°í âÀÛ »ýÈ°¿¡ Àü³äÇß´Ù. Çعæ Á÷Àü ³«ÇâÇß´ø ±×´Â Çعæ°ú ÇÔ²² ¼­¿ï·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù°¡ ´Ù½Ã ³«ÇâÇÏ¿© 6¡¤25ÀüÀïÀÌ ÀϾ±â Á÷ÀüÀÎ 1950³â 6¿ù 11ÀÏ¿¡ À̸®¿¡¼­ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù.


¾ßÀ¯¿Í Á¶·ÕÀÌ ¾Ð±ÇÀΠdzÀÚ¹®ÇÐÀÇ ´ë°¡
丸½Ä ¹®ÇÐÀÇ ÇÙ½ÉÀ̸ç ÀÏ°üµÇ°Ô Ãß±¸µÇ¾î ¿Â Á¦Àç´Â ¹ÎÁ·°ú »çȸ, ¿ª»ç¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â Àڱ⠽ôëÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁõÀÎÀ¸·Î¼­, ´ç´ëÀÇ Áß´ëÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÅëÂûÇÔÀ¸·Î½á ¿ì¸® ¿ª»ç°¡ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ ¹æÇâÀ» ¸ð»öÇÏ·Á Çß´Ù. ±×·±µ¥ ±×°¡ º» Çö½ÇÀº ºÎÁ¤ÀûÀÎ Çö»óµé·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ¾ú´Ù. °á±¹ ÀÛÇ°¿¡ ³ªÅ¸³­ ºÎÁ¤ÀÇ ¾ç»óÀ» ÃßÀûÇÏ´Â °ÍÀÌ Ã¤¸¸½Ä ¹®ÇÐÀ» ÀÌÇØÇϴ ø°æÀÌ´Ù.
ºÎÁ¤ÀÇ ¾ç»óÀ̶ó Çϸé, °ð ºÎÁ¤ÇÏ´Â ´ë»ó°ú ±× ´ë»óÀ» ¾î¶»°Ô ºÎÁ¤ÇÏ´À³ÄÀÇ ±â¹ýÀÇ ¹®Á¦´Ù. 丸½ÄÀº ¹Ù·Î 'dzÀÚ'¸¦ ÅëÇØ ´ë»óÀ» ºÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
丸½ÄÀº ÈçÈ÷ 'dzÀÚÀÇ ´ë°¡'·Î ºÒ¸°´Ù. ±×´Â ÀÏÁ¦ÀÇ °Ë¿­ÀÌ ³¯·Î °¡È¤ÇØÁö´Â 1930³â´ë Áß¹Ý ÀÌÈĺÎÅÍ ÁýÁßÀûÀ¸·Î dzÀÚ ±â¹ýÀ» »ç¿ëÇß´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î 'dzÀÚ'¶õ Àΰ£°ú »çȸÀÇ ¾Ç´ö, ºÎÁ¶¸®¸¦ °í¹ß Æø·ÎÇÏ´Â, ±×¸®°í À̵éÀ» °úÀåÇϰųª ÈñÈ­È­ÇÔÀ¸·Î½á ¾ßÀ¯, Á¶·Õ, ºñ³­, °ø°ÝÇÏ´Â ±â¹ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. 丸½Ä ¼Ò¼³¿¡ À־ dzÀÚÀÇ ´ë»óÀº ¸í¹éÇÑ '»çȸ ¸ð¼ø'°ú 'À̱âÀûÀÌ°í À§¼±ÀûÀÎ Àι°'ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ±à¡¤ºÎÁ¤ÀÇ Àι°¿¡ ´ëÇØ ÀÛ°¡ÀÇ °¨Á¤À» ¸íÈ®ÇÏ°Ô Ã¤»öÇϴµ¥, ºÎÁ¤ÀûÀÎ Çö½Ç°ú Àι°¿¡ ´ëÇؼ­´Â ³¯Ä«·Î¿î ºñ³­°ú Á¶·ÕÀ» °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °£·«ÇÏ°Ô ¸»ÇÏÀÚ¸é, 丸½ÄÀÇ Ç³ÀÚ´Â Á÷Á¢ÀûÀÌ°í °ø°ÝÀûÀÌ´Ù.
dzÀÚ¿Í ¹Ý¾î(irony)¸¦ ÁÖÁ¶·Î »ï´Â ±×ÀÇ ¹®Çп¡¼­, ¶Ç Çϳª µ¶Æ¯ÇÑ °ÍÀº ¹Ù·Î ¹®Ã¼ÀÌ´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­ ±Ù´ë ¼Ò¼³Àº ¹¦»ç¸¦ ÁÖÃàÀ¸·Î Çü¼ºµÇ¾î ¿Ô´Ù. ±Ù´ë ¼Ò¼³ÀÇ ±â¹ÝÀº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ¹¦»ç(º¸¿©ÁÖ±â, showing)ÀÌ´Ù. '¿°»ó¼·'¿¡¼­ '¹ÚÅ¿ø'¿¡ À̸£´Â Çѱ¹ÀÇ »ç½ÇÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀÌ ÀÌ·¯ÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ 丸½ÄÀÇ ¹®Çм¼°è´Â ¹¦»çº¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ¼­¼ú(À̾߱âÇϱâtelling)À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼º¸³µÈ´Ù. ±×´Â ½º½º·Î °³ÀÔÇÏ°í ¼³È­ÀÚ(narrator)¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÌ´Â 'À̾߱âÇϱâ'ÀÇ Èû°ú È¿°ú¸¦ ÇѲ¯ »ì¸®°íÀÚ Çß´Ù. Áï ¼³È­ÀÚÀÇ À̾߱â ÇàÀ§°¡ °­·ÂÇÏ°Ô Ç¥ÃâµÇ¾î À̾߱âÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ Àü´Þ·ÂÀ» ³ôÀÌ°í dzÀÚ¸¦ °­È­, ½ÉÈ­½ÃÄ×´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ÀüÅëÀû À帣¿Í Æз¯µðÀÇ »ç¿ë, °¡·É '°í´ë¼Ò¼³ÀÇ ¼³È­Ã¼'¶óµç°¡, 'ÆǼҸ®ÀÇ ±¸¿¬ ¹æ½Ä'À» ä¿ëÇÏ°í '±¸¾î³ª ¹æ¾ð', ¶Ç 'Àι°°£ ºó¹øÇÑ ´ëÈ­'ÀÇ È°¿ë µî ¿©·¯ ¹®Ã¼ ¿äÀΰú ±â¹ýµéÀÌ Ç³ÀÚ¡¤¹Ý¾îÀÇ È¿°ú¸¦ ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù.

¢Ã ³»¿ëÀ» °£´ÜÈ÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é                              
¾ÆÀú¾¾´Â ÀϺ»¿¡ °¡¼­ ´ëÇп¡µµ ´Ù³æ°í ³ªÀÌ°¡ ¼­¸¥ ¼ÂÀ̳ª µÇÁö¸¸, '³ª'°¡ º¸±â¿¡´Â µµ¹«Áö öÀÌ µéÁö ¾Ê¾Æ¼­ µüÇϱ⸸ ÇÏ´Ù. ÂøÇÑ ¾ÆÁָӴϸ¦ Ä£°¡·Î ÂÑ¾Æ º¸³»°í ´ëÇÐÀÔ³× ÇÏ°í ´Ù´Ï´Ù°¡ ½Å±³À°À» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ¿©ÀÚ¿Í »ì¸²À» Â÷¸°´Ù. »çȸÁÖÀÇ ¿îµ¿À» ÇÏ´Ù°¡ ÀâÇô °¡ 5³â¸¸¿¡ Ç®·Á³­ ¾ÆÀú¾¾´Â °¨¿Á¿¡¼­ ¾ÇÈ­µÈ Æóº´ ¶§¹®¿¡ ¸ñ¼ûÀÌ ¾ÆÁÖ À§Å·οî Áö°æ¿¡ À̸¥´Ù. ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï´Â ¾ÆÀú¾¾°¡ °¨¿Á¿¡ °¡ ÀÖ´Â µ¿¾È ½Ä¸ð»ìÀ̸¦ Çϸ鼭 ¾î·Æ°Ô ¹ø µ· 100¿øÀ» ¾ÆÀú¾¾ÀÇ Ä¡·áºñ¿¡ ¾Æ³¦¾øÀÌ ¾²°í ¹«·Á 3³â µ¿¾ÈÀ̳ª ¾ÆÀú¾¾ÀÇ º´ °£È£¿¡ Áö±ØÇÑ Á¤¼ºÀ» ½ñ´Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾ÆÁÖ¸Ó´ÏÀÇ Á¤¼º ¶§¹®¿¡ ¾ÆÀú¾¾ÀÇ º´Àº Á¶±Ý¾¿ Â÷µµ¸¦ º¸ÀÌÁö¸¸, Á¤ÀÛ ¾ÆÀú¾¾´Â ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ¸é ¶Ç »çȸÁÖÀÇ ¿îµ¿À» ÇÏ°Ú´Ù°í ¸»Çϴµ¥¡¦¡¦

¸ñ·Ïº¸±â

ÀÌÀü